西岳庙博物馆馆藏清代状元王杰墨书七言对联,是王杰赠予字“问培”兄友的一幅书法作品。
此幅对联为暗八仙蝠云纹紫地纸本花笺,墨书七言诗句:“玉府珠林罗典籍,芝田蕙亩长儿孙。”纵130.5厘米,横31.5厘米。
上联右上方钤“家住龙门南华之间”朱文闲章,题款“问培四兄清鉴”六字;落款“弟王杰”并钤白文“王杰之印”,朱文“伟人”两印。
从对联诗文可知,此幅作品墨书内容引自明末清初文学家钱谦益七律诗作《己亥正月十三日过子晋湖南草堂张灯夜饮追忆昔游感而有赠凡四首》第四首中的两句名言,全诗为:
蓝风劫雨过苍茫,安稳南湖旧草堂。
玉府珠林罗典籍,芝田蕙亩长儿郎。
残编鱼蠹春灯静,近局鸡豚社酒香。
有约延缘苇间棹,莫令馀子问沧浪。
全诗表达作者77岁时故地重游今浙江嘉兴南湖畔园林“草堂”,对此处人文与自然景观的赞美以及对往昔岁月的感怀之情。
钱谦益画像
钱谦益 撰《牧斋有学集》摘录此诗
这两句七言律诗中,“玉府”指高洁的襟怀,“珠林”比喻著述丰富,“罗典籍”为搜罗典籍;“芝田”指中国古代传说中仙人种灵芝的地方, “蕙亩 ”指园圃或良田,“长儿郎”亦或“长儿孙”均可释为儿孙满堂、望子成才之意。诗句可以说是晚年的钱谦益对自我人生的自喻和总结,对仗工整,辞藻华丽,意蕴高雅,用典恰到好处。
王杰书此对联首题“请兄清鉴”,是作者请“问培”兄“鉴察”书法的敬语;“兄”“弟”相称,可知两人亦兄亦友,关系亲密,又不失敬意。王杰墨书这两句名言相增,可以表达出作者对于“问培”兄友的学识与人品的赞许或美好祝愿。
作为陕西渭南韩城人的王杰,此幅对联所钤闲章“家住龙门南华之间”,则仿照清代渭南籍,曾编篡《韩城县志》的理学家、诗人康乃心的闲章印文“家在黄河太华之间”,表达出作者对于前代学者、文人的敬仰效仿,惺惺相惜,以及对家乡的眷恋之情。
王杰画像
王杰 撰 《葆淳阁集》
王杰 (1725 ~ 1805 年 ),字伟人,号惺园,别号畏堂、葆淳, 陕西韩城人,乾隆二十六年(公元1761 年)钦点状元,是清朝开国以来第一位陕西籍状元,同时也是清朝西北地区唯一的一位状元。历任“五部”侍郎,兵部尚书,授光禄大夫,东阁大学士,官至宰相,在朝40余年,为国选才,前后十二次持文柄,三充会试正总裁,得士 1290 人。绘像悬挂于紫光阁,赠太子太保,晋太子太傅。
紫光阁王杰绘像
王杰出身寒门,才思颖悟, 读书刻苦,工书善文,著述颇丰,王杰一生“文如其人,书如其人。”主要著作有《惺园易说》《葆淳阁集》等。
王杰为官刚正廉洁,治国有方。在王杰告老还乡时,嘉庆皇帝亲附诗:直道一身立廊庙,清风两袖返韩城。”嘉庆十年 (公元1805 年 ), 王杰去世,享年 81 岁,皇帝特追赠太子太师,谥号文端,祀于北京贤良祠。
值得一提的是,状元王杰与西岳庙还有另一段历史渊缘。
清乾隆癸卯年(公元1783年),补授韩城知县的傅应奎,到任之初,即专程赴华阴“步庙敬谒岳神,览古金石碣”。其时,傅应奎见到他的七世祖,明代著名学者河南汝阳傅振商“庄毅公”于明万历47年(公元1619年)礼岳庙刻“祝词”之“《祭华岳神碑》”及赋诗“《礼西岳庙赋纪》”两通碑石,“拜瞻增感”,因“赋纪”碑中断为二,遂“扶而重立之”,并“推拓其本”。
明万历47年 傅振商 《祭华岳神碑》 明万历47年 傅振商《礼西岳庙赋纪》
因傅应奎与王杰世谊交读,便拿傅振商“赋纪”碑拓本让王杰鉴赏。乾隆四十九年(公元1784年)年,年近花甲,已身居高官的王杰,“接闻极道”,遂为该拓本行书跋文一篇,并嘱咐傅应奎将跋文镌刻在“赋纪”碑阴(“属奎镌之碑阴”)。
跋文曰:“...(傅振商)处礼岳刻祝辞于乐石,又赋诗一章,暨与僚属讌集诗四首并刻之...”。由此跋文可知“赋纪”碑碑文为傅振商“礼岳”后自书行草并亲撰《礼西岳庙赋纪》一章,并与僚属作诗四首,以上诗、赋载录于清乾隆27年姚远翿纂修《华岳志》诗篇;又赞曰:“...独庄毅之文若诗不假他人,而有贤子孙为之护持...是碑为华岳翠琰之冠矣。”可知王杰对“赋纪”碑诗文、书法艺术与傅氏祖孙的称颂;同时此跋文还对汉延熹八年·袁逢《西岳华山庙碑》、光和二年·樊毅奏《乞复华下民租田口算状》西岳庙汉时所立两通已轶碑石作了一定考证。
乾隆51年(公元1786年),傅应奎再次来到西岳庙,考虑到“赋纪”碑“有侧纹”(中断),“特为加修”,碑阴无法镌刻,因而特地又重新择石立了一块碑,专门将王杰跋文镌刻于碑阳左侧,右侧傅应奎“敬志其事且略述”,其文字内容主要记述此事经过及对七世祖傅振商生平及与世交王杰两人高尚人格的赞颂。今上述三碑均已残为数块,现藏西岳庙博物馆。
碑石拓片局部
明万历47年 傅振商《礼西岳庙赋纪》残石 清乾隆51年 王杰 、傅应奎题《赋纪碑》残石
王杰所书此篇行书跋文,通篇结字巧丽谨严,疏密相宜,遒劲挺秀,可谓在董其昌、赵孟頫之间,为其60岁左右书法佳作,是研究王杰书法、文章、友人往来、西岳庙碑石及华岳文化重要的实物资料,具有极高的书法艺术与历史文化价值。
清乾隆51年 傅振商《礼西岳庙赋纪》题记拓片 王杰跋文拓片 局部
傅振商《西岳庙赋纪》王杰题跋拓本
(西岳庙文物管理处 曹雷南)